Nieuwe recepten

Dus hoe zit het met dat nummer '99 flessen bier aan de muur'?

Dus hoe zit het met dat nummer '99 flessen bier aan de muur'?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Iemand verveelde zich echt.

Wie ter wereld heeft dit nummer bedacht?

Negenennegentig flessen bier aan de muur, 99 flessen bier - we weten dat je het hebt gehoord en we weten zeker dat je het hebt gezongen. Hoewel het nummer een pakkend deuntje heeft, is de kans groot dat je het alleen zingt als je uren in een auto zit. Waarom? Omdat het een eeuwigheid duurt voordat het klaar is.

Je hebt "99 flessen bier" keer op keer gezongen, maar waarom? Of beter nog, heb je ooit gekeken naar wie zich genoeg verveelde om het te verzinnen?

Als je ooit op zoek bent gegaan naar de oorsprong van dit deuntje, wensen we je veel succes. We hebben talloze bronnen bekeken en het lijkt erop dat het nummer geen specifieke auteur heeft. De enige informatie die kan worden gevonden, is dat deze vermoedelijk afkomstig is uit Amerika en wordt al tientallen jaren gezongen in de VS en Canada.

Volgens Stedelijk woordenboek, sommigen geloven dat het lied was gebaseerd op het veertiende-eeuwse kinderliedje "Tien Groene Flessen.” Dit moet echter nog worden geverifieerd.

Het is jammer dat de songwriter verloren is gegaan aan de geschiedenis, maar we maken ons meer zorgen over andere dingen. Waarom zit een stel schoolkinderen bijvoorbeeld te praten over iets dat ze niet eens kunnen drinken? Een beetje ironisch, vind je niet?

De bijbehorende diavoorstelling wordt verzorgd door Lauren Gordon, mede-hoofdredacteur van The Daily Meal.


Meer dan 99 flessen bier aan de muur

Als ze naar de bar gaan bij Naja's Place in Redondo Beach, is het voor Kiwi Lager, St. Pauli Girl, Double Dragon en 776 andere bieren van over de hele wereld.

In de 15 jaar sinds Naja en Ben Zeinaty stouts en pilseners begonnen te serveren uit een gat in de muur op de promenade van King Harbor, is Naja's legendarisch geworden, een soort Proost aan zee.

Naja is de blondine achter de bar, in een zwart T-shirt waarop staat: "Het leven is te kort om goedkoop bier te drinken!"

Op een zaterdagavond springt de joint zeker. In een quasi-stille hoek drinken Raul Vandenberg, 27, en vrienden Whitbread Ale en Anderson Valley Amber uit 24-ounce glazen terwijl ze de deugden van Naja's prijzen. Vandenberg, een leraar in Carson, zegt: "Deze plaats heeft geen pretenties. . . een echte volksbuurt.”

Hij maakte kennis met Naja's door zijn verloofde, Kristi Reinert, 27, een inspanningsfysioloog. Ze gaan in mei trouwen. ‘Nee, niet bij Naja,’ zegt ze, ‘hoewel we er wel over hebben nagedacht.’

Sam Mitani, associate editor van Road and Track, zit in de hoofdbar Weizenbier te drinken, een brouwsel dat hij ontdekte terwijl hij in Wolfsburg, Duitsland, een verhaal over Volkswagen deed voor het tijdschrift.

Mitani brengt vaak correspondenten uit Azië en Europa naar Naja's, om het leven in L.A. te proeven. Maar, zo haast hij zich om toe te voegen, het tijdschrift keurt alcoholgebruik en autorijden niet goed.

Libanees en Frans, Naja was ooit een modeontwerper in Abu Dhabi en maakte 'hoogwaardige kleding zoals voor sjeiksvrouwen'. Ben, een Libanees en Italiaan, was ooit kapitein in het Britse leger.

Ze trouwden in 1962 en waren halverwege de jaren 70 in Londen, waar ze een nachtclub openden, Farasha (Arabisch voor vlinder) in Kensington High Street.

Maar Ben, een botenliefhebber, wilde zonneschijn en in 1979 wenkte Zuid-Californië. "We kwamen met goed geld", zegt hij, "niet nodig om te werken." Maar al snel verveelden ze zich.

Dus namen ze een voormalige cadeauwinkel over en openden Naja's, met zeven bieren van de tap en 107 op fles. Naja blijft toevoegen, en Naja's blijft uitbreiden.

De originele bar, open naar de promenade, grenst aan een grote kamer waar klanten aan tafels Armeense pizza of falafel knabbelen. Er is een dansvloer en in het weekend overstroomt de muziek van de Shark Brothers de promenade.

Naja, die zowel kok als barman is, zal je vertellen: "Bier is als gastronomisch eten." Ze houdt een fles met kurk omhoog: “Made in Belgium door trappistenmonniken. Het is als een wijn, bijna. Mijn favoriet." (En, voor $ 9 voor een groot glas, de duurste.)

Lore stelt dat de monniken 40 dagen vasten, "door dat bier tot God sprekend." Ze lacht. "Als ik dit bier veertig dagen alleen drink, denk ik dat ik ook met God ga praten."

Onder de tapbieren, die de rekeningen betalen, is de bestseller een Duits pilsener, Warsteiner. Naja's biedt nu 79 van de tap, maar noemt zichzelf nog steeds de thuisbasis van 777 bieren, 77 van de tap - voor een poëtisch effect.

Als een klant er een wil die ze niet heeft, zal Naja het vinden. Degenen die een bom maken, gaan met hen mee naar huis, hoewel Ben toegeeft: "Ik ben geen bierdrinker."

Bij Naja's krijgen Britten hun bier zoals ze het willen, in glazen die gespoeld zijn met warm water. Naja kan ook een "Snake Bite" mixen - Engelse cider en pils.

Aan de muren hangen foto's van klanten die Naja's paspoorten hebben. Je verdient een paspoort en een T-shirt door twee biertjes te drinken uit elk van 39 landen.

Niet in één nacht natuurlijk. Dronkenschap wordt niet getolereerd. Ben zegt: "Te veel bier, we bellen een taxi."

Jong en oud vinden hun weg naar Naja’s. Van de-nacht-van-draaien-21 tot . . . .

Nou, Bens vader, die onlangs is overleden, kwam drinken en dansen toen hij 105 was. Zijn brouwsel? Pepsi.

Een Schotse bard op de Walk of Fame?

Tandarts Neil McLeod, "de flossende Schot" die aan het hoofd staat van de neofiet Los Angeles Burns Club, glimlachte niet eens toen hij een van de doelen van de club formuleerde: "We willen een postume ster voor Robert Burns op Hollywood Boulevard."

Een 18e-eeuwse Schotse dichter op de Hollywood Walk of Fame?

"Als tekstschrijver," legde McLeod uit. “en ik zie Charlton Heston, een echte Schot, erbij zijn als we ‘Auld Lang Syne’ zingen. . . .”

En wat zou Burns, een arme Schotse boer, ervan denken? Welnu, redeneert McLeod: "Ik weet niet of hij noodzakelijkerwijs openlijk de publiciteit zou hebben begroet . . . maar toen hij krachtig was met zijn pen, schonk hem grote vreugde.”

De woorden van Burns brengen nog steeds vreugde in de harten van de gelovigen, van wie er 85 bijeenkwamen in de Tam O' Shanter Inn in Los Feliz op de 236e verjaardag van de geboorte van de belangrijkste bard van Schotland.

Kilts en geruite rokken waren de rigueur voor dit eerste Burns Supper. De gasten maakten zelfs een dappere show van het eten van haggis, het traditionele boerengerecht van schapenvlees en havermout. 'Gehakte lever,' mompelde een gast, die zich bewaarde voor de rosbief.

De Britse consul-generaal Merrick Baker-Bates merkte op dat hij wereldwijd op menig Burns Night is geweest, de ene al vrolijker dan de andere: "In Utah dronken ze cranberrysap met de haggis."

Vervolgens vertelde hij het verhaal over een echtpaar uit Indianapolis dat de schedel van Robert Burns kocht van een antiekhandelaar in Edinburgh voor 500. Toen ze Edinburgh opnieuw bezochten, zagen ze de schedel van Burns opnieuw te koop staan ​​en confronteerden de dealer, die uitlegde: "Maar dit was de schedel van Robert Burns toen hij een jongen was.”

McLeod reciteerde uit het hoofd en in correct Burnsiaans proza, met veel ay's en na's en gie's, het lange "Death and Doctor Hornbook".

Een doedelzakspeler speelde 'Flow Gently, Sweet Afton', een eerbiedig moment voor de gelovigen van Burns, die elk detail van zijn leven kennen (een leven waarin, zo schreef een biograaf, 'deugd en passie voortdurend in tegenspraak waren'). Vrouwen en whisky droegen bij aan zijn overlijden op 37-jarige leeftijd, net als het advies van een arts om in de winter in zee te gaan zwemmen om zijn longontsteking te genezen.

Maar er was altijd poëzie: "De beste plannen van muizen en mannen", "Mijn liefde is als een rode, rode roos", "Comin' Thro' the Rye." En de onsterfelijke ode aan een muis: "Wee, slimit, cow'rin, tim'rous beastie, O, wat een paniek is er in die borsten! . . . “

Het gesprek aan de eettafel kwam onvermijdelijk op de vraag wat echte Schotse soldaten onder die kilts droegen. Simpel, zei Tarzana-advocaat J. Howard Standing: "Schoenen en sokken."

James Yates, een Yorba Lindan die slechts zeven jaar verwijderd was van Schotland, bracht de laatste toast uit, een eer die traditioneel was voorbehouden aan hij 'die de nuchterste kon blijven'.

De L.A.-club sluit zich aan bij een netwerk van 1121 Burns Clubs wereldwijd. "Het geeft je hoop", zei Esther Hovey, dat over de hele wereld mensen op deze avond samenkomen om een ​​dode dichter te eren.

Hovey's overleden echtgenoot, Serge, een componist, bracht 25 jaar door met het matchen van de meer dan 300 songteksten van Burns, waaronder 'Auld Lang Syne', met de heel andere deuntjes die Burns voor hen bedoelde.

Na een toast op de lassies, reageerde Ann McBride met een op de jongens: "Onze echtgenoten en onze geliefden, mogen ze elkaar nooit ontmoeten."

* Deze wekelijkse column beschrijft de mensen en kleine momenten die het leven in Zuid-Californië bepalen. Suggesties van lezers zijn welkom.


Meer dan 99 flessen bier aan de muur

Als ze naar de bar gaan bij Naja's Place in Redondo Beach, is het voor Kiwi Lager, St. Pauli Girl, Double Dragon en 776 andere bieren van over de hele wereld.

In de 15 jaar sinds Naja en Ben Zeinaty stouts en pilseners begonnen te serveren uit een gat in de muur op de promenade van King Harbor, is Naja's legendarisch geworden, een soort Proost aan zee.

Naja is de blondine achter de bar, in een zwart T-shirt waarop staat: "Het leven is te kort om goedkoop bier te drinken!"

Op een zaterdagavond springt de joint zeker. In een quasi-stille hoek drinken Raul Vandenberg, 27, en vrienden Whitbread Ale en Anderson Valley Amber uit 24-ounce glazen terwijl ze de deugden van Naja's prijzen. Vandenberg, een leraar in Carson, zegt: "Deze plaats heeft geen pretenties. . . een echte volksbuurt.”

Hij maakte kennis met Naja's door zijn verloofde, Kristi Reinert, 27, een inspanningsfysioloog. Ze gaan in mei trouwen. ‘Nee, niet bij Naja,’ zegt ze, ‘hoewel we er wel over hebben nagedacht.’

Sam Mitani, associate editor van Road and Track, zit in de hoofdbar Weizenbier te drinken, een brouwsel dat hij ontdekte terwijl hij in Wolfsburg, Duitsland, een verhaal over Volkswagen deed voor het tijdschrift.

Mitani brengt vaak correspondenten uit Azië en Europa naar Naja's, om het leven in L.A. te proeven. Maar, zo haast hij zich om toe te voegen, het tijdschrift keurt alcoholgebruik en autorijden niet goed.

Libanees en Frans, Naja was ooit een modeontwerper in Abu Dhabi en maakte 'hoogwaardige kleding zoals voor sjeiksvrouwen'. Ben, een Libanees en Italiaan, was ooit kapitein in het Britse leger.

Ze trouwden in 1962 en waren halverwege de jaren 70 in Londen, waar ze een nachtclub openden, Farasha (Arabisch voor vlinder) in Kensington High Street.

Maar Ben, een botenliefhebber, wilde zonneschijn en in 1979 wenkte Zuid-Californië. "We kwamen met goed geld", zegt hij, "niet nodig om te werken." Maar al snel verveelden ze zich.

Dus namen ze een voormalige cadeauwinkel over en openden Naja's, met zeven bieren van de tap en 107 op fles. Naja blijft toevoegen, en Naja's blijft uitbreiden.

De originele bar, open naar de promenade, grenst aan een grote kamer waar klanten aan tafels Armeense pizza of falafel knabbelen. Er is een dansvloer en in het weekend overstroomt de muziek van de Shark Brothers de promenade.

Naja, die zowel kok als barman is, zal je vertellen: "Bier is als gastronomisch eten." Ze houdt een fles met kurk omhoog: “Made in Belgium door trappistenmonniken. Het is als een wijn, bijna. Mijn favoriet." (En, voor $ 9 voor een groot glas, de duurste.)

Lore stelt dat de monniken 40 dagen vasten, "door dat bier tot God sprekend." Ze lacht. "Als ik dit bier veertig dagen alleen drink, denk ik dat ik ook met God ga praten."

Onder de tapbieren, die de rekeningen betalen, is de bestseller een Duits pilsener, Warsteiner. Naja's biedt nu 79 van de tap, maar noemt zichzelf nog steeds de thuisbasis van 777 bieren, 77 van de tap - voor een poëtisch effect.

Als een klant er een wil die ze niet heeft, zal Naja het vinden. Degenen die een bom maken, gaan met hen mee naar huis, hoewel Ben toegeeft: "Ik ben geen bierdrinker."

Bij Naja's krijgen Britten hun bier zoals ze het willen, in glazen die gespoeld zijn met warm water. Naja kan ook een "Snake Bite" mixen - Engelse cider en pils.

Aan de muren hangen foto's van klanten die Naja's paspoorten hebben. Je verdient een paspoort en een T-shirt door twee biertjes te drinken uit elk van 39 landen.

Niet in één nacht natuurlijk. Dronkenschap wordt niet getolereerd. Ben zegt: "Te veel bier, we bellen een taxi."

Jong en oud vinden hun weg naar Naja’s. Van de-nacht-van-draaien-21 tot . . . .

Nou, Bens vader, die onlangs is overleden, kwam drinken en dansen toen hij 105 was. Zijn brouwsel? Pepsi.

Een Schotse bard op de Walk of Fame?

Tandarts Neil McLeod, "de flossende Schot" die aan het hoofd staat van de neofiet Los Angeles Burns Club, glimlachte niet eens toen hij een van de doelen van de club formuleerde: "We willen een postume ster voor Robert Burns op Hollywood Boulevard."

Een 18e-eeuwse Schotse dichter op de Hollywood Walk of Fame?

"Als tekstschrijver," legde McLeod uit. “en ik zie Charlton Heston, een echte Schot, erbij zijn als we ‘Auld Lang Syne’ zingen. . . .”

En wat zou Burns, een arme Schotse boer, ervan denken? Welnu, redeneert McLeod: "Ik weet niet of hij noodzakelijkerwijs openlijk de publiciteit zou hebben begroet . . . maar toen hij krachtig was met zijn pen, schonk hem grote vreugde.”

De woorden van Burns brengen nog steeds vreugde in de harten van de gelovigen, van wie er 85 bijeenkwamen in de Tam O' Shanter Inn in Los Feliz op de 236e verjaardag van de geboorte van de belangrijkste bard van Schotland.

Kilts en geruite rokken waren de rigueur voor dit eerste Burns Supper. De gasten maakten zelfs een dappere show van het eten van haggis, het traditionele boerengerecht van schapenvlees en havermout. 'Gehakte lever,' mompelde een gast, die zich bewaarde voor de rosbief.

De Britse consul-generaal Merrick Baker-Bates merkte op dat hij wereldwijd op menig Burns Night is geweest, de ene al vrolijker dan de andere: "In Utah dronken ze cranberrysap met de haggis."

Vervolgens vertelde hij het verhaal over een echtpaar uit Indianapolis dat de schedel van Robert Burns kocht van een antiekhandelaar in Edinburgh voor 500. Toen ze Edinburgh opnieuw bezochten, zagen ze de schedel van Burns opnieuw te koop staan ​​en confronteerden de dealer, die uitlegde: "Maar dit was de schedel van Robert Burns toen hij een jongen was.”

McLeod reciteerde uit het hoofd en in correct Burnsiaans proza, met veel ay's en na's en gie's, het lange "Death and Doctor Hornbook".

Een doedelzakspeler speelde 'Flow Gently, Sweet Afton', een eerbiedig moment voor de gelovigen van Burns, die elk detail van zijn leven kennen (een leven waarin, zo schreef een biograaf, 'deugd en passie voortdurend in tegenspraak waren'). Vrouwen en whisky droegen bij aan zijn overlijden op 37-jarige leeftijd, net als het advies van een arts om in de winter in zee te gaan zwemmen om zijn longontsteking te genezen.

Maar er was altijd poëzie: "De beste plannen van muizen en mannen", "Mijn liefde is als een rode, rode roos", "Comin' Thro' the Rye." En de onsterfelijke ode aan een muis: "Wee, slimit, cow'rin, tim'rous beastie, O, wat een paniek is er in die borsten! . . . “

Het gesprek aan de eettafel kwam onvermijdelijk op de vraag wat echte Schotse soldaten onder die kilts droegen. Simpel, zei Tarzana-advocaat J. Howard Standing: "Schoenen en sokken."

James Yates, een Yorba Lindan die slechts zeven jaar verwijderd was van Schotland, bracht de laatste toast uit, een eer die traditioneel was voorbehouden aan hij 'die de nuchterste kon blijven'.

De L.A.-club sluit zich aan bij een netwerk van 1121 Burns Clubs wereldwijd. "Het geeft je hoop", zei Esther Hovey, dat over de hele wereld mensen op deze avond samenkomen om een ​​dode dichter te eren.

Hovey's overleden echtgenoot, Serge, een componist, bracht 25 jaar door met het matchen van de meer dan 300 songteksten van Burns, waaronder 'Auld Lang Syne', met de heel andere deuntjes die Burns voor hen bedoelde.

Na een toast op de lassies, reageerde Ann McBride met een op de jongens: "Onze echtgenoten en onze geliefden, mogen ze elkaar nooit ontmoeten."

* Deze wekelijkse column beschrijft de mensen en kleine momenten die het leven in Zuid-Californië bepalen. Suggesties van lezers zijn welkom.


Meer dan 99 flessen bier aan de muur

Als ze naar de bar gaan bij Naja's Place in Redondo Beach, is het voor Kiwi Lager, St. Pauli Girl, Double Dragon en 776 andere bieren van over de hele wereld.

In de 15 jaar sinds Naja en Ben Zeinaty stouts en pilseners begonnen te serveren uit een gat in de muur op de promenade van King Harbor, is Naja's legendarisch geworden, een soort Proost aan zee.

Naja is de blondine achter de bar, in een zwart T-shirt waarop staat: "Het leven is te kort om goedkoop bier te drinken!"

Op een zaterdagavond springt de joint zeker. In een quasi-stille hoek drinken Raul Vandenberg, 27, en vrienden Whitbread Ale en Anderson Valley Amber uit 24-ounce glazen terwijl ze de deugden van Naja's prijzen. Vandenberg, een leraar in Carson, zegt: "Deze plaats heeft geen pretenties. . . een echte volksbuurt.”

Hij maakte kennis met Naja's door zijn verloofde, Kristi Reinert, 27, een inspanningsfysioloog. Ze gaan in mei trouwen. ‘Nee, niet bij Naja,’ zegt ze, ‘hoewel we er wel over hebben nagedacht.’

Sam Mitani, associate editor van Road and Track, zit in de hoofdbar Weizenbier te drinken, een brouwsel dat hij ontdekte terwijl hij in Wolfsburg, Duitsland, een verhaal over Volkswagen deed voor het tijdschrift.

Mitani brengt vaak correspondenten uit Azië en Europa naar Naja's, om het leven in L.A. te proeven. Maar, zo haast hij zich om toe te voegen, het tijdschrift keurt alcoholgebruik en autorijden niet goed.

Libanees en Frans, Naja was ooit een modeontwerper in Abu Dhabi en maakte 'hoogwaardige kleding zoals voor sjeiksvrouwen'. Ben, een Libanees en Italiaan, was ooit kapitein in het Britse leger.

Ze trouwden in 1962 en waren halverwege de jaren 70 in Londen, waar ze een nachtclub openden, Farasha (Arabisch voor vlinder) in Kensington High Street.

Maar Ben, een botenliefhebber, wilde zonneschijn en in 1979 wenkte Zuid-Californië. "We kwamen met goed geld", zegt hij, "niet nodig om te werken." Maar al snel verveelden ze zich.

Dus namen ze een voormalige cadeauwinkel over en openden Naja's, met zeven bieren van de tap en 107 op fles. Naja blijft toevoegen, en Naja's blijft uitbreiden.

De originele bar, open naar de promenade, grenst aan een grote kamer waar klanten aan tafels Armeense pizza of falafel knabbelen. Er is een dansvloer en in het weekend overstroomt de muziek van de Shark Brothers de promenade.

Naja, die zowel kok als barman is, zal je vertellen: "Bier is als gastronomisch eten." Ze houdt een fles met kurk omhoog: “Made in Belgium door trappistenmonniken. Het is als een wijn, bijna. Mijn favoriet." (En, voor $ 9 voor een groot glas, de duurste.)

Lore stelt dat de monniken 40 dagen vasten, "door dat bier tot God sprekend." Ze lacht. "Als ik dit bier veertig dagen alleen drink, denk ik dat ik ook met God ga praten."

Onder de tapbieren, die de rekeningen betalen, is de bestseller een Duits pilsener, Warsteiner. Naja's biedt nu 79 van de tap, maar noemt zichzelf nog steeds de thuisbasis van 777 bieren, 77 van de tap - voor een poëtisch effect.

Als een klant er een wil die ze niet heeft, zal Naja het vinden. Degenen die een bom maken, gaan met hen mee naar huis, hoewel Ben toegeeft: "Ik ben geen bierdrinker."

Bij Naja's krijgen Britten hun bier zoals ze het willen, in glazen die gespoeld zijn met warm water. Naja kan ook een "Snake Bite" mixen - Engelse cider en pils.

Aan de muren hangen foto's van klanten die Naja's paspoorten hebben. Je verdient een paspoort en een T-shirt door twee biertjes te drinken uit elk van 39 landen.

Niet in één nacht natuurlijk. Dronkenschap wordt niet getolereerd. Ben zegt: "Te veel bier, we bellen een taxi."

Jong en oud vinden hun weg naar Naja’s. Van de-nacht-van-draaien-21 tot . . . .

Nou, Bens vader, die onlangs is overleden, kwam drinken en dansen toen hij 105 was. Zijn brouwsel? Pepsi.

Een Schotse bard op de Walk of Fame?

Tandarts Neil McLeod, "de flossende Schot" die aan het hoofd staat van de neofiet Los Angeles Burns Club, glimlachte niet eens toen hij een van de doelen van de club formuleerde: "We willen een postume ster voor Robert Burns op Hollywood Boulevard."

Een 18e-eeuwse Schotse dichter op de Hollywood Walk of Fame?

"Als tekstschrijver," legde McLeod uit. “en ik zie Charlton Heston, een echte Schot, erbij zijn als we ‘Auld Lang Syne’ zingen. . . .”

En wat zou Burns, een arme Schotse boer, ervan denken? Welnu, redeneert McLeod: "Ik weet niet of hij noodzakelijkerwijs openlijk de publiciteit zou hebben begroet . . . maar toen hij krachtig was met zijn pen, schonk hem grote vreugde.”

De woorden van Burns brengen nog steeds vreugde in de harten van de gelovigen, van wie er 85 bijeenkwamen in de Tam O' Shanter Inn in Los Feliz op de 236e verjaardag van de geboorte van de belangrijkste bard van Schotland.

Kilts en geruite rokken waren de rigueur voor dit eerste Burns Supper. De gasten maakten zelfs een dappere show van het eten van haggis, het traditionele boerengerecht van schapenvlees en havermout. 'Gehakte lever,' mompelde een gast, die zich bewaarde voor de rosbief.

De Britse consul-generaal Merrick Baker-Bates merkte op dat hij wereldwijd op menig Burns Night is geweest, de ene al vrolijker dan de andere: "In Utah dronken ze cranberrysap met de haggis."

Vervolgens vertelde hij het verhaal over een echtpaar uit Indianapolis dat de schedel van Robert Burns kocht van een antiekhandelaar in Edinburgh voor 500. Toen ze Edinburgh opnieuw bezochten, zagen ze de schedel van Burns opnieuw te koop staan ​​en confronteerden de dealer, die uitlegde: "Maar dit was de schedel van Robert Burns toen hij een jongen was.”

McLeod reciteerde uit het hoofd en in correct Burnsiaans proza, met veel ay's en na's en gie's, het lange "Death and Doctor Hornbook".

Een doedelzakspeler speelde 'Flow Gently, Sweet Afton', een eerbiedig moment voor de gelovigen van Burns, die elk detail van zijn leven kennen (een leven waarin, zo schreef een biograaf, 'deugd en passie voortdurend in tegenspraak waren'). Vrouwen en whisky droegen bij aan zijn overlijden op 37-jarige leeftijd, net als het advies van een arts om in de winter in zee te gaan zwemmen om zijn longontsteking te genezen.

Maar er was altijd poëzie: "De beste plannen van muizen en mannen", "Mijn liefde is als een rode, rode roos", "Comin' Thro' the Rye." En de onsterfelijke ode aan een muis: "Wee, slimit, cow'rin, tim'rous beastie, O, wat een paniek is er in die borsten! . . . “

Het gesprek aan de eettafel kwam onvermijdelijk op de vraag wat echte Schotse soldaten onder die kilts droegen. Simpel, zei Tarzana-advocaat J. Howard Standing: "Schoenen en sokken."

James Yates, een Yorba Lindan die slechts zeven jaar verwijderd was van Schotland, bracht de laatste toast uit, een eer die traditioneel was voorbehouden aan hij 'die de nuchterste kon blijven'.

De L.A.-club sluit zich aan bij een netwerk van 1121 Burns Clubs wereldwijd. "Het geeft je hoop", zei Esther Hovey, dat over de hele wereld mensen op deze avond samenkomen om een ​​dode dichter te eren.

Hovey's overleden echtgenoot, Serge, een componist, bracht 25 jaar door met het matchen van de meer dan 300 songteksten van Burns, waaronder 'Auld Lang Syne', met de heel andere deuntjes die Burns voor hen bedoelde.

Na een toast op de lassies, reageerde Ann McBride met een op de jongens: "Onze echtgenoten en onze geliefden, mogen ze elkaar nooit ontmoeten."

* Deze wekelijkse column beschrijft de mensen en kleine momenten die het leven in Zuid-Californië bepalen. Suggesties van lezers zijn welkom.


Meer dan 99 flessen bier aan de muur

Als ze naar de bar gaan bij Naja's Place in Redondo Beach, is het voor Kiwi Lager, St. Pauli Girl, Double Dragon en 776 andere bieren van over de hele wereld.

In de 15 jaar sinds Naja en Ben Zeinaty stouts en pilseners begonnen te serveren uit een gat in de muur op de promenade van King Harbor, is Naja's legendarisch geworden, een soort Proost aan zee.

Naja is de blondine achter de bar, in een zwart T-shirt waarop staat: "Het leven is te kort om goedkoop bier te drinken!"

Op een zaterdagavond springt de joint zeker. In een quasi-stille hoek drinken Raul Vandenberg, 27, en vrienden Whitbread Ale en Anderson Valley Amber uit 24-ounce glazen terwijl ze de deugden van Naja's prijzen. Vandenberg, een leraar in Carson, zegt: "Deze plaats heeft geen pretenties. . . een echte volksbuurt.”

Hij maakte kennis met Naja's door zijn verloofde, Kristi Reinert, 27, een inspanningsfysioloog. Ze gaan in mei trouwen. ‘Nee, niet bij Naja,’ zegt ze, ‘hoewel we er wel over hebben nagedacht.’

Sam Mitani, associate editor van Road and Track, zit in de hoofdbar Weizenbier te drinken, een brouwsel dat hij ontdekte terwijl hij in Wolfsburg, Duitsland, een verhaal over Volkswagen deed voor het tijdschrift.

Mitani brengt vaak correspondenten uit Azië en Europa naar Naja's, om het leven in L.A. te proeven. Maar, zo haast hij zich om toe te voegen, het tijdschrift keurt alcoholgebruik en autorijden niet goed.

Libanees en Frans, Naja was ooit een modeontwerper in Abu Dhabi en maakte 'hoogwaardige kleding zoals voor sjeiksvrouwen'. Ben, een Libanees en Italiaan, was ooit kapitein in het Britse leger.

Ze trouwden in 1962 en waren halverwege de jaren 70 in Londen, waar ze een nachtclub openden, Farasha (Arabisch voor vlinder) in Kensington High Street.

Maar Ben, een botenliefhebber, wilde zonneschijn en in 1979 wenkte Zuid-Californië. "We kwamen met goed geld", zegt hij, "niet nodig om te werken." Maar al snel verveelden ze zich.

Dus namen ze een voormalige cadeauwinkel over en openden Naja's, met zeven bieren van de tap en 107 op fles. Naja blijft toevoegen, en Naja's blijft uitbreiden.

De originele bar, open naar de promenade, grenst aan een grote kamer waar klanten aan tafels Armeense pizza of falafel knabbelen. Er is een dansvloer en in het weekend overstroomt de muziek van de Shark Brothers de promenade.

Naja, die zowel kok als barman is, zal je vertellen: "Bier is als gastronomisch eten." Ze houdt een fles met kurk omhoog: “Made in Belgium door trappistenmonniken. Het is als een wijn, bijna. Mijn favoriet." (En, voor $ 9 voor een groot glas, de duurste.)

Lore stelt dat de monniken 40 dagen vasten, "door dat bier tot God sprekend." Ze lacht. "Als ik dit bier veertig dagen alleen drink, denk ik dat ik ook met God ga praten."

Onder de tapbieren, die de rekeningen betalen, is de bestseller een Duits pilsener, Warsteiner. Naja's biedt nu 79 van de tap, maar noemt zichzelf nog steeds de thuisbasis van 777 bieren, 77 van de tap - voor een poëtisch effect.

Als een klant er een wil die ze niet heeft, zal Naja het vinden. Degenen die een bom maken, gaan met hen mee naar huis, hoewel Ben toegeeft: "Ik ben geen bierdrinker."

Bij Naja's krijgen Britten hun bier zoals ze het willen, in glazen die gespoeld zijn met warm water. Naja kan ook een "Snake Bite" mixen - Engelse cider en pils.

Aan de muren hangen foto's van klanten die Naja's paspoorten hebben. Je verdient een paspoort en een T-shirt door twee biertjes te drinken uit elk van 39 landen.

Niet in één nacht natuurlijk. Dronkenschap wordt niet getolereerd. Ben zegt: "Te veel bier, we bellen een taxi."

Jong en oud vinden hun weg naar Naja’s. Van de-nacht-van-draaien-21 tot . . . .

Nou, Bens vader, die onlangs is overleden, kwam drinken en dansen toen hij 105 was. Zijn brouwsel? Pepsi.

Een Schotse bard op de Walk of Fame?

Tandarts Neil McLeod, "de flossende Schot" die aan het hoofd staat van de neofiet Los Angeles Burns Club, glimlachte niet eens toen hij een van de doelen van de club formuleerde: "We willen een postume ster voor Robert Burns op Hollywood Boulevard."

Een 18e-eeuwse Schotse dichter op de Hollywood Walk of Fame?

"Als tekstschrijver," legde McLeod uit. “en ik zie Charlton Heston, een echte Schot, erbij zijn als we ‘Auld Lang Syne’ zingen. . . .”

En wat zou Burns, een arme Schotse boer, ervan denken? Welnu, redeneert McLeod: "Ik weet niet of hij noodzakelijkerwijs openlijk de publiciteit zou hebben begroet . . . maar toen hij krachtig was met zijn pen, schonk hem grote vreugde.”

De woorden van Burns brengen nog steeds vreugde in de harten van de gelovigen, van wie er 85 bijeenkwamen in de Tam O' Shanter Inn in Los Feliz op de 236e verjaardag van de geboorte van de belangrijkste bard van Schotland.

Kilts en geruite rokken waren de rigueur voor dit eerste Burns Supper. De gasten maakten zelfs een dappere show van het eten van haggis, het traditionele boerengerecht van schapenvlees en havermout. 'Gehakte lever,' mompelde een gast, die zich bewaarde voor de rosbief.

De Britse consul-generaal Merrick Baker-Bates merkte op dat hij wereldwijd op menig Burns Night is geweest, de ene al vrolijker dan de andere: "In Utah dronken ze cranberrysap met de haggis."

Vervolgens vertelde hij het verhaal over een echtpaar uit Indianapolis dat de schedel van Robert Burns kocht van een antiekhandelaar in Edinburgh voor 500. Toen ze Edinburgh opnieuw bezochten, zagen ze de schedel van Burns opnieuw te koop staan ​​en confronteerden de dealer, die uitlegde: "Maar dit was de schedel van Robert Burns toen hij een jongen was.”

McLeod reciteerde uit het hoofd en in correct Burnsiaans proza, met veel ay's en na's en gie's, het lange "Death and Doctor Hornbook".

Een doedelzakspeler speelde 'Flow Gently, Sweet Afton', een eerbiedig moment voor de gelovigen van Burns, die elk detail van zijn leven kennen (een leven waarin, zo schreef een biograaf, 'deugd en passie voortdurend in tegenspraak waren'). Vrouwen en whisky droegen bij aan zijn overlijden op 37-jarige leeftijd, net als het advies van een arts om in de winter in zee te gaan zwemmen om zijn longontsteking te genezen.

Maar er was altijd poëzie: "De beste plannen van muizen en mannen", "Mijn liefde is als een rode, rode roos", "Comin' Thro' the Rye." En de onsterfelijke ode aan een muis: "Wee, slimit, cow'rin, tim'rous beastie, O, wat een paniek is er in die borsten! . . . “

Het gesprek aan de eettafel kwam onvermijdelijk op de vraag wat echte Schotse soldaten onder die kilts droegen. Simpel, zei Tarzana-advocaat J. Howard Standing: "Schoenen en sokken."

James Yates, een Yorba Lindan die slechts zeven jaar verwijderd was van Schotland, bracht de laatste toast uit, een eer die traditioneel was voorbehouden aan hij 'die de nuchterste kon blijven'.

De L.A.-club sluit zich aan bij een netwerk van 1121 Burns Clubs wereldwijd. "Het geeft je hoop", zei Esther Hovey, dat over de hele wereld mensen op deze avond samenkomen om een ​​dode dichter te eren.

Hovey's overleden echtgenoot, Serge, een componist, bracht 25 jaar door met het matchen van de meer dan 300 songteksten van Burns, waaronder 'Auld Lang Syne', met de heel andere deuntjes die Burns voor hen bedoelde.

Na een toast op de lassies, reageerde Ann McBride met een op de jongens: "Onze echtgenoten en onze geliefden, mogen ze elkaar nooit ontmoeten."

* Deze wekelijkse column beschrijft de mensen en kleine momenten die het leven in Zuid-Californië bepalen. Suggesties van lezers zijn welkom.


Meer dan 99 flessen bier aan de muur

Als ze naar de bar gaan bij Naja's Place in Redondo Beach, is het voor Kiwi Lager, St. Pauli Girl, Double Dragon en 776 andere bieren van over de hele wereld.

In de 15 jaar sinds Naja en Ben Zeinaty stouts en pilseners begonnen te serveren uit een gat in de muur op de promenade van King Harbor, is Naja's legendarisch geworden, een soort Proost aan zee.

Naja is de blondine achter de bar, in een zwart T-shirt waarop staat: "Het leven is te kort om goedkoop bier te drinken!"

Op een zaterdagavond springt de joint zeker. In een quasi-stille hoek drinken Raul Vandenberg, 27, en vrienden Whitbread Ale en Anderson Valley Amber uit 24-ounce glazen terwijl ze de deugden van Naja's prijzen. Vandenberg, een leraar in Carson, zegt: "Deze plaats heeft geen pretenties. . . een echte volksbuurt.”

Hij maakte kennis met Naja's door zijn verloofde, Kristi Reinert, 27, een inspanningsfysioloog. Ze gaan in mei trouwen. ‘Nee, niet bij Naja,’ zegt ze, ‘hoewel we er wel over hebben nagedacht.’

Sam Mitani, associate editor of Road and Track, is at the main bar drinking Weizenbier, a brew he discovered while in Wolfsburg, Germany, doing a story on Volkswagen for the magazine.

Mitani often brings correspondents from Asia and Europe to Naja’s, to sample L.A. life. But, he hastens to add, the magazine “doesn’t condone drinking and driving.”

Lebanese and French, Naja once was a fashion designer in Abu Dhabi, making “high-class clothes like for sheiks’ wives.” Ben, who’s Lebanese and Italian, was once a captain in the British army.

They married in 1962 and by the mid-'70s were in London, where they opened a nightclub, Farasha (Arabic for butterfly) on Kensington High Street.

But Ben, a boat enthusiast, wanted sunshine and, in 1979, Southern California beckoned. “We came with good money,” he says, “no need to work.” But they soon were bored.

So they took over a former gift shop and opened Naja’s, with seven beers on tap and 107 in the bottle. Naja keeps adding, and Naja’s keeps expanding.

The original bar, open to the boardwalk, adjoins a big room where customers at tables nibble Armenian pizza or falafel. There’s a dance floor and on weekends the Shark Brothers’ music floods the boardwalk.

Naja, who’s both cook and bartender, will tell you, “Beer is like gourmet food.” She holds up a corked bottle: “Made in Belgium by Trappist monks. It’s like a wine, almost. My favorite.” (And, at $9 for a large glass, the most costly.)

Lore holds that the monks fast for 40 days, “speaking to God through that beer.” She laughs. “If I drink this beer all alone for 40 days, I think I’m going to talk to God, too.”

Among the tap beers, which pay the bills, the bestseller is a German pilsener, Warsteiner. Naja’s now offers 79 on tap, but still calls itself the home of 777 beers, 77 on tap--for poetic effect.

Should a customer want one she doesn’t have, Naja will find it. Those that bomb go home with them, though Ben admits, “I’m not a beer-drinker.”

At Naja’s, Brits get their ale as they like it, in glasses rinsed in warm water. Naja can also mix up a “Snake Bite"--English cider and lager.

Snapshots of customers who hold Naja’s passports line the walls. One earns a passport, and a T-shirt, by drinking two beers from each of 39 countries.

Not in one night, of course. Drunkenness is not tolerated. Says Ben, “Too much beer, we call a taxi.”

Young and old find their way to Naja’s. From the-night-of-turning-21 to . . . .

Well, Ben’s father, who died recently, came to drink and dance at 105. His brew? Pepsi.

A Scottish Bard on the Walk of Fame?

Dentist Neil McLeod, “the flossing Scot” who heads the neophyte Los Angeles Burns Club, didn’t even smile as he stated one of the club’s goals: “We want a posthumous star for Robert Burns on Hollywood Boulevard.”

An 18th-Century Scottish poet on the Hollywood Walk of Fame?

“As a lyricist,” McLeod explained. “and I see Charlton Heston, a true Scot, being there when we sing ‘Auld Lang Syne’ . . . .”

And what would Burns, a poor Scottish farmer, think? Well, reasons McLeod, “I don’t know that he necessarily would have openly greeted publicity . . . but when he was powerful with his pen, it caused him great joy.”

Burns’ words still bring joy to the hearts of the faithful, 85 of whom gathered at the Tam O’ Shanter Inn in Los Feliz on the 236th anniversary of the birth of Scotland’s foremost bard.

Kilts and plaid skirts were de rigueur for this first Burns Supper. The guests even made a brave show of eating haggis, the traditional peasant dish of sheep’s innards and oatmeal. “Chopped liver,” muttered one guest, saving himself for the roast beef.

British Consul General Merrick Baker-Bates noted that he’s been at many a Burns Night worldwide, some merrier than others--"In Utah, they drank cranberry juice with the haggis.”

He then told the story about an Indianapolis couple who bought Robert Burns’ skull from an Edinburgh antiques dealer for 500. Revisiting Edinburgh, they spotted Burns’ skull for sale again and confronted the dealer, who explained, “But this was the skull of Robert Burns when he was a lad.”

McLeod recited from memory, and in proper Burnsian prose, with lots of ay’s and na’s and gie’s, the lengthy “Death and Doctor Hornbook.”

A piper played “Flow Gently, Sweet Afton,” a reverent moment for Burns believers, who know every detail of his life (a life during which, one biographer wrote, “virtue and passion had been in perpetual variance”). Women and whiskey contributed to his demise at 37, as did a doctor’s advice to go sea bathing in winter to cure his pneumonia.

But always, there was poetry: “The best laid schemes o’ mice and men,” “My luve’s like a red, red rose,” “Comin’ Thro’ the Rye.” And the immortal ode to a mouse: “Wee, sleekit, cow’rin, tim’rous beastie, O, what a panic’s in they breastie! . . . “

Inevitably, dinner-table conversation turned to the matter of what proper Scottish soldiers wore under those kilts. Simple, said Tarzana attorney J. Howard Standing: “Shoes and socks.”

James Yates, a Yorba Lindan only seven years removed from Scotland, offered the final toast, an honor traditionally reserved for he “who could stay the soberest.”

The L.A. club joins a network of 1,121 Burns Clubs worldwide. “It gives you hope,” said Esther Hovey, that all over the world people gather on this night to honor a dead poet.

Hovey’s late husband, Serge, a composer, spent 25 years matching Burns’ 300-plus song lyrics, including “Auld Lang Syne,” to the quite different tunes Burns intended for them.

After a toast to the lassies, Ann McBride responded with one to the lads: “Our husbands and our lovers, may they never meet.”

* This weekly column chronicles the people and small moments that define life in Southern California. Reader suggestions are welcome.


More Than 99 Bottles of Beer on the Wall

When they belly up to the bar at Naja’s Place in Redondo Beach, it’s for Kiwi Lager, St. Pauli Girl, Double Dragon and 776 other beers from around the world.

In the 15 years since Naja and Ben Zeinaty began serving up stouts and pilseners from a hole in the wall on the boardwalk at King Harbor, Naja’s has become legendary, sort of Cheers by the sea.

Naja’s the blonde behind the bar, in a black T-shirt that proclaims: “Life’s Too Short to Drink Cheap Beer!”

On a Saturday night the joint’s definitely jumping. In a quasi-quiet corner, Raul Vandenberg, 27, and friends sip Whitbread Ale and Anderson Valley Amber from 24-ounce glasses while extolling the virtues of Naja’s. Vandenberg, a teacher in Carson, says, “This place has no pretensions . . . a real grass-roots kind of place.”

He was introduced to Naja’s by his fiancee, Kristi Reinert, 27, an exercise physiologist. They’ll be married in May. “No, not at Naja’s,” she says, “though we thought about it.”

Sam Mitani, associate editor of Road and Track, is at the main bar drinking Weizenbier, a brew he discovered while in Wolfsburg, Germany, doing a story on Volkswagen for the magazine.

Mitani often brings correspondents from Asia and Europe to Naja’s, to sample L.A. life. But, he hastens to add, the magazine “doesn’t condone drinking and driving.”

Lebanese and French, Naja once was a fashion designer in Abu Dhabi, making “high-class clothes like for sheiks’ wives.” Ben, who’s Lebanese and Italian, was once a captain in the British army.

They married in 1962 and by the mid-'70s were in London, where they opened a nightclub, Farasha (Arabic for butterfly) on Kensington High Street.

But Ben, a boat enthusiast, wanted sunshine and, in 1979, Southern California beckoned. “We came with good money,” he says, “no need to work.” But they soon were bored.

So they took over a former gift shop and opened Naja’s, with seven beers on tap and 107 in the bottle. Naja keeps adding, and Naja’s keeps expanding.

The original bar, open to the boardwalk, adjoins a big room where customers at tables nibble Armenian pizza or falafel. There’s a dance floor and on weekends the Shark Brothers’ music floods the boardwalk.

Naja, who’s both cook and bartender, will tell you, “Beer is like gourmet food.” She holds up a corked bottle: “Made in Belgium by Trappist monks. It’s like a wine, almost. My favorite.” (And, at $9 for a large glass, the most costly.)

Lore holds that the monks fast for 40 days, “speaking to God through that beer.” She laughs. “If I drink this beer all alone for 40 days, I think I’m going to talk to God, too.”

Among the tap beers, which pay the bills, the bestseller is a German pilsener, Warsteiner. Naja’s now offers 79 on tap, but still calls itself the home of 777 beers, 77 on tap--for poetic effect.

Should a customer want one she doesn’t have, Naja will find it. Those that bomb go home with them, though Ben admits, “I’m not a beer-drinker.”

At Naja’s, Brits get their ale as they like it, in glasses rinsed in warm water. Naja can also mix up a “Snake Bite"--English cider and lager.

Snapshots of customers who hold Naja’s passports line the walls. One earns a passport, and a T-shirt, by drinking two beers from each of 39 countries.

Not in one night, of course. Drunkenness is not tolerated. Says Ben, “Too much beer, we call a taxi.”

Young and old find their way to Naja’s. From the-night-of-turning-21 to . . . .

Well, Ben’s father, who died recently, came to drink and dance at 105. His brew? Pepsi.

A Scottish Bard on the Walk of Fame?

Dentist Neil McLeod, “the flossing Scot” who heads the neophyte Los Angeles Burns Club, didn’t even smile as he stated one of the club’s goals: “We want a posthumous star for Robert Burns on Hollywood Boulevard.”

An 18th-Century Scottish poet on the Hollywood Walk of Fame?

“As a lyricist,” McLeod explained. “and I see Charlton Heston, a true Scot, being there when we sing ‘Auld Lang Syne’ . . . .”

And what would Burns, a poor Scottish farmer, think? Well, reasons McLeod, “I don’t know that he necessarily would have openly greeted publicity . . . but when he was powerful with his pen, it caused him great joy.”

Burns’ words still bring joy to the hearts of the faithful, 85 of whom gathered at the Tam O’ Shanter Inn in Los Feliz on the 236th anniversary of the birth of Scotland’s foremost bard.

Kilts and plaid skirts were de rigueur for this first Burns Supper. The guests even made a brave show of eating haggis, the traditional peasant dish of sheep’s innards and oatmeal. “Chopped liver,” muttered one guest, saving himself for the roast beef.

British Consul General Merrick Baker-Bates noted that he’s been at many a Burns Night worldwide, some merrier than others--"In Utah, they drank cranberry juice with the haggis.”

He then told the story about an Indianapolis couple who bought Robert Burns’ skull from an Edinburgh antiques dealer for 500. Revisiting Edinburgh, they spotted Burns’ skull for sale again and confronted the dealer, who explained, “But this was the skull of Robert Burns when he was a lad.”

McLeod recited from memory, and in proper Burnsian prose, with lots of ay’s and na’s and gie’s, the lengthy “Death and Doctor Hornbook.”

A piper played “Flow Gently, Sweet Afton,” a reverent moment for Burns believers, who know every detail of his life (a life during which, one biographer wrote, “virtue and passion had been in perpetual variance”). Women and whiskey contributed to his demise at 37, as did a doctor’s advice to go sea bathing in winter to cure his pneumonia.

But always, there was poetry: “The best laid schemes o’ mice and men,” “My luve’s like a red, red rose,” “Comin’ Thro’ the Rye.” And the immortal ode to a mouse: “Wee, sleekit, cow’rin, tim’rous beastie, O, what a panic’s in they breastie! . . . “

Inevitably, dinner-table conversation turned to the matter of what proper Scottish soldiers wore under those kilts. Simple, said Tarzana attorney J. Howard Standing: “Shoes and socks.”

James Yates, a Yorba Lindan only seven years removed from Scotland, offered the final toast, an honor traditionally reserved for he “who could stay the soberest.”

The L.A. club joins a network of 1,121 Burns Clubs worldwide. “It gives you hope,” said Esther Hovey, that all over the world people gather on this night to honor a dead poet.

Hovey’s late husband, Serge, a composer, spent 25 years matching Burns’ 300-plus song lyrics, including “Auld Lang Syne,” to the quite different tunes Burns intended for them.

After a toast to the lassies, Ann McBride responded with one to the lads: “Our husbands and our lovers, may they never meet.”

* This weekly column chronicles the people and small moments that define life in Southern California. Reader suggestions are welcome.


More Than 99 Bottles of Beer on the Wall

When they belly up to the bar at Naja’s Place in Redondo Beach, it’s for Kiwi Lager, St. Pauli Girl, Double Dragon and 776 other beers from around the world.

In the 15 years since Naja and Ben Zeinaty began serving up stouts and pilseners from a hole in the wall on the boardwalk at King Harbor, Naja’s has become legendary, sort of Cheers by the sea.

Naja’s the blonde behind the bar, in a black T-shirt that proclaims: “Life’s Too Short to Drink Cheap Beer!”

On a Saturday night the joint’s definitely jumping. In a quasi-quiet corner, Raul Vandenberg, 27, and friends sip Whitbread Ale and Anderson Valley Amber from 24-ounce glasses while extolling the virtues of Naja’s. Vandenberg, a teacher in Carson, says, “This place has no pretensions . . . a real grass-roots kind of place.”

He was introduced to Naja’s by his fiancee, Kristi Reinert, 27, an exercise physiologist. They’ll be married in May. “No, not at Naja’s,” she says, “though we thought about it.”

Sam Mitani, associate editor of Road and Track, is at the main bar drinking Weizenbier, a brew he discovered while in Wolfsburg, Germany, doing a story on Volkswagen for the magazine.

Mitani often brings correspondents from Asia and Europe to Naja’s, to sample L.A. life. But, he hastens to add, the magazine “doesn’t condone drinking and driving.”

Lebanese and French, Naja once was a fashion designer in Abu Dhabi, making “high-class clothes like for sheiks’ wives.” Ben, who’s Lebanese and Italian, was once a captain in the British army.

They married in 1962 and by the mid-'70s were in London, where they opened a nightclub, Farasha (Arabic for butterfly) on Kensington High Street.

But Ben, a boat enthusiast, wanted sunshine and, in 1979, Southern California beckoned. “We came with good money,” he says, “no need to work.” But they soon were bored.

So they took over a former gift shop and opened Naja’s, with seven beers on tap and 107 in the bottle. Naja keeps adding, and Naja’s keeps expanding.

The original bar, open to the boardwalk, adjoins a big room where customers at tables nibble Armenian pizza or falafel. There’s a dance floor and on weekends the Shark Brothers’ music floods the boardwalk.

Naja, who’s both cook and bartender, will tell you, “Beer is like gourmet food.” She holds up a corked bottle: “Made in Belgium by Trappist monks. It’s like a wine, almost. My favorite.” (And, at $9 for a large glass, the most costly.)

Lore holds that the monks fast for 40 days, “speaking to God through that beer.” She laughs. “If I drink this beer all alone for 40 days, I think I’m going to talk to God, too.”

Among the tap beers, which pay the bills, the bestseller is a German pilsener, Warsteiner. Naja’s now offers 79 on tap, but still calls itself the home of 777 beers, 77 on tap--for poetic effect.

Should a customer want one she doesn’t have, Naja will find it. Those that bomb go home with them, though Ben admits, “I’m not a beer-drinker.”

At Naja’s, Brits get their ale as they like it, in glasses rinsed in warm water. Naja can also mix up a “Snake Bite"--English cider and lager.

Snapshots of customers who hold Naja’s passports line the walls. One earns a passport, and a T-shirt, by drinking two beers from each of 39 countries.

Not in one night, of course. Drunkenness is not tolerated. Says Ben, “Too much beer, we call a taxi.”

Young and old find their way to Naja’s. From the-night-of-turning-21 to . . . .

Well, Ben’s father, who died recently, came to drink and dance at 105. His brew? Pepsi.

A Scottish Bard on the Walk of Fame?

Dentist Neil McLeod, “the flossing Scot” who heads the neophyte Los Angeles Burns Club, didn’t even smile as he stated one of the club’s goals: “We want a posthumous star for Robert Burns on Hollywood Boulevard.”

An 18th-Century Scottish poet on the Hollywood Walk of Fame?

“As a lyricist,” McLeod explained. “and I see Charlton Heston, a true Scot, being there when we sing ‘Auld Lang Syne’ . . . .”

And what would Burns, a poor Scottish farmer, think? Well, reasons McLeod, “I don’t know that he necessarily would have openly greeted publicity . . . but when he was powerful with his pen, it caused him great joy.”

Burns’ words still bring joy to the hearts of the faithful, 85 of whom gathered at the Tam O’ Shanter Inn in Los Feliz on the 236th anniversary of the birth of Scotland’s foremost bard.

Kilts and plaid skirts were de rigueur for this first Burns Supper. The guests even made a brave show of eating haggis, the traditional peasant dish of sheep’s innards and oatmeal. “Chopped liver,” muttered one guest, saving himself for the roast beef.

British Consul General Merrick Baker-Bates noted that he’s been at many a Burns Night worldwide, some merrier than others--"In Utah, they drank cranberry juice with the haggis.”

He then told the story about an Indianapolis couple who bought Robert Burns’ skull from an Edinburgh antiques dealer for 500. Revisiting Edinburgh, they spotted Burns’ skull for sale again and confronted the dealer, who explained, “But this was the skull of Robert Burns when he was a lad.”

McLeod recited from memory, and in proper Burnsian prose, with lots of ay’s and na’s and gie’s, the lengthy “Death and Doctor Hornbook.”

A piper played “Flow Gently, Sweet Afton,” a reverent moment for Burns believers, who know every detail of his life (a life during which, one biographer wrote, “virtue and passion had been in perpetual variance”). Women and whiskey contributed to his demise at 37, as did a doctor’s advice to go sea bathing in winter to cure his pneumonia.

But always, there was poetry: “The best laid schemes o’ mice and men,” “My luve’s like a red, red rose,” “Comin’ Thro’ the Rye.” And the immortal ode to a mouse: “Wee, sleekit, cow’rin, tim’rous beastie, O, what a panic’s in they breastie! . . . “

Inevitably, dinner-table conversation turned to the matter of what proper Scottish soldiers wore under those kilts. Simple, said Tarzana attorney J. Howard Standing: “Shoes and socks.”

James Yates, a Yorba Lindan only seven years removed from Scotland, offered the final toast, an honor traditionally reserved for he “who could stay the soberest.”

The L.A. club joins a network of 1,121 Burns Clubs worldwide. “It gives you hope,” said Esther Hovey, that all over the world people gather on this night to honor a dead poet.

Hovey’s late husband, Serge, a composer, spent 25 years matching Burns’ 300-plus song lyrics, including “Auld Lang Syne,” to the quite different tunes Burns intended for them.

After a toast to the lassies, Ann McBride responded with one to the lads: “Our husbands and our lovers, may they never meet.”

* This weekly column chronicles the people and small moments that define life in Southern California. Reader suggestions are welcome.


More Than 99 Bottles of Beer on the Wall

When they belly up to the bar at Naja’s Place in Redondo Beach, it’s for Kiwi Lager, St. Pauli Girl, Double Dragon and 776 other beers from around the world.

In the 15 years since Naja and Ben Zeinaty began serving up stouts and pilseners from a hole in the wall on the boardwalk at King Harbor, Naja’s has become legendary, sort of Cheers by the sea.

Naja’s the blonde behind the bar, in a black T-shirt that proclaims: “Life’s Too Short to Drink Cheap Beer!”

On a Saturday night the joint’s definitely jumping. In a quasi-quiet corner, Raul Vandenberg, 27, and friends sip Whitbread Ale and Anderson Valley Amber from 24-ounce glasses while extolling the virtues of Naja’s. Vandenberg, a teacher in Carson, says, “This place has no pretensions . . . a real grass-roots kind of place.”

He was introduced to Naja’s by his fiancee, Kristi Reinert, 27, an exercise physiologist. They’ll be married in May. “No, not at Naja’s,” she says, “though we thought about it.”

Sam Mitani, associate editor of Road and Track, is at the main bar drinking Weizenbier, a brew he discovered while in Wolfsburg, Germany, doing a story on Volkswagen for the magazine.

Mitani often brings correspondents from Asia and Europe to Naja’s, to sample L.A. life. But, he hastens to add, the magazine “doesn’t condone drinking and driving.”

Lebanese and French, Naja once was a fashion designer in Abu Dhabi, making “high-class clothes like for sheiks’ wives.” Ben, who’s Lebanese and Italian, was once a captain in the British army.

They married in 1962 and by the mid-'70s were in London, where they opened a nightclub, Farasha (Arabic for butterfly) on Kensington High Street.

But Ben, a boat enthusiast, wanted sunshine and, in 1979, Southern California beckoned. “We came with good money,” he says, “no need to work.” But they soon were bored.

So they took over a former gift shop and opened Naja’s, with seven beers on tap and 107 in the bottle. Naja keeps adding, and Naja’s keeps expanding.

The original bar, open to the boardwalk, adjoins a big room where customers at tables nibble Armenian pizza or falafel. There’s a dance floor and on weekends the Shark Brothers’ music floods the boardwalk.

Naja, who’s both cook and bartender, will tell you, “Beer is like gourmet food.” She holds up a corked bottle: “Made in Belgium by Trappist monks. It’s like a wine, almost. My favorite.” (And, at $9 for a large glass, the most costly.)

Lore holds that the monks fast for 40 days, “speaking to God through that beer.” She laughs. “If I drink this beer all alone for 40 days, I think I’m going to talk to God, too.”

Among the tap beers, which pay the bills, the bestseller is a German pilsener, Warsteiner. Naja’s now offers 79 on tap, but still calls itself the home of 777 beers, 77 on tap--for poetic effect.

Should a customer want one she doesn’t have, Naja will find it. Those that bomb go home with them, though Ben admits, “I’m not a beer-drinker.”

At Naja’s, Brits get their ale as they like it, in glasses rinsed in warm water. Naja can also mix up a “Snake Bite"--English cider and lager.

Snapshots of customers who hold Naja’s passports line the walls. One earns a passport, and a T-shirt, by drinking two beers from each of 39 countries.

Not in one night, of course. Drunkenness is not tolerated. Says Ben, “Too much beer, we call a taxi.”

Young and old find their way to Naja’s. From the-night-of-turning-21 to . . . .

Well, Ben’s father, who died recently, came to drink and dance at 105. His brew? Pepsi.

A Scottish Bard on the Walk of Fame?

Dentist Neil McLeod, “the flossing Scot” who heads the neophyte Los Angeles Burns Club, didn’t even smile as he stated one of the club’s goals: “We want a posthumous star for Robert Burns on Hollywood Boulevard.”

An 18th-Century Scottish poet on the Hollywood Walk of Fame?

“As a lyricist,” McLeod explained. “and I see Charlton Heston, a true Scot, being there when we sing ‘Auld Lang Syne’ . . . .”

And what would Burns, a poor Scottish farmer, think? Well, reasons McLeod, “I don’t know that he necessarily would have openly greeted publicity . . . but when he was powerful with his pen, it caused him great joy.”

Burns’ words still bring joy to the hearts of the faithful, 85 of whom gathered at the Tam O’ Shanter Inn in Los Feliz on the 236th anniversary of the birth of Scotland’s foremost bard.

Kilts and plaid skirts were de rigueur for this first Burns Supper. The guests even made a brave show of eating haggis, the traditional peasant dish of sheep’s innards and oatmeal. “Chopped liver,” muttered one guest, saving himself for the roast beef.

British Consul General Merrick Baker-Bates noted that he’s been at many a Burns Night worldwide, some merrier than others--"In Utah, they drank cranberry juice with the haggis.”

He then told the story about an Indianapolis couple who bought Robert Burns’ skull from an Edinburgh antiques dealer for 500. Revisiting Edinburgh, they spotted Burns’ skull for sale again and confronted the dealer, who explained, “But this was the skull of Robert Burns when he was a lad.”

McLeod recited from memory, and in proper Burnsian prose, with lots of ay’s and na’s and gie’s, the lengthy “Death and Doctor Hornbook.”

A piper played “Flow Gently, Sweet Afton,” a reverent moment for Burns believers, who know every detail of his life (a life during which, one biographer wrote, “virtue and passion had been in perpetual variance”). Women and whiskey contributed to his demise at 37, as did a doctor’s advice to go sea bathing in winter to cure his pneumonia.

But always, there was poetry: “The best laid schemes o’ mice and men,” “My luve’s like a red, red rose,” “Comin’ Thro’ the Rye.” And the immortal ode to a mouse: “Wee, sleekit, cow’rin, tim’rous beastie, O, what a panic’s in they breastie! . . . “

Inevitably, dinner-table conversation turned to the matter of what proper Scottish soldiers wore under those kilts. Simple, said Tarzana attorney J. Howard Standing: “Shoes and socks.”

James Yates, a Yorba Lindan only seven years removed from Scotland, offered the final toast, an honor traditionally reserved for he “who could stay the soberest.”

The L.A. club joins a network of 1,121 Burns Clubs worldwide. “It gives you hope,” said Esther Hovey, that all over the world people gather on this night to honor a dead poet.

Hovey’s late husband, Serge, a composer, spent 25 years matching Burns’ 300-plus song lyrics, including “Auld Lang Syne,” to the quite different tunes Burns intended for them.

After a toast to the lassies, Ann McBride responded with one to the lads: “Our husbands and our lovers, may they never meet.”

* This weekly column chronicles the people and small moments that define life in Southern California. Reader suggestions are welcome.


More Than 99 Bottles of Beer on the Wall

When they belly up to the bar at Naja’s Place in Redondo Beach, it’s for Kiwi Lager, St. Pauli Girl, Double Dragon and 776 other beers from around the world.

In the 15 years since Naja and Ben Zeinaty began serving up stouts and pilseners from a hole in the wall on the boardwalk at King Harbor, Naja’s has become legendary, sort of Cheers by the sea.

Naja’s the blonde behind the bar, in a black T-shirt that proclaims: “Life’s Too Short to Drink Cheap Beer!”

On a Saturday night the joint’s definitely jumping. In a quasi-quiet corner, Raul Vandenberg, 27, and friends sip Whitbread Ale and Anderson Valley Amber from 24-ounce glasses while extolling the virtues of Naja’s. Vandenberg, a teacher in Carson, says, “This place has no pretensions . . . a real grass-roots kind of place.”

He was introduced to Naja’s by his fiancee, Kristi Reinert, 27, an exercise physiologist. They’ll be married in May. “No, not at Naja’s,” she says, “though we thought about it.”

Sam Mitani, associate editor of Road and Track, is at the main bar drinking Weizenbier, a brew he discovered while in Wolfsburg, Germany, doing a story on Volkswagen for the magazine.

Mitani often brings correspondents from Asia and Europe to Naja’s, to sample L.A. life. But, he hastens to add, the magazine “doesn’t condone drinking and driving.”

Lebanese and French, Naja once was a fashion designer in Abu Dhabi, making “high-class clothes like for sheiks’ wives.” Ben, who’s Lebanese and Italian, was once a captain in the British army.

They married in 1962 and by the mid-'70s were in London, where they opened a nightclub, Farasha (Arabic for butterfly) on Kensington High Street.

But Ben, a boat enthusiast, wanted sunshine and, in 1979, Southern California beckoned. “We came with good money,” he says, “no need to work.” But they soon were bored.

So they took over a former gift shop and opened Naja’s, with seven beers on tap and 107 in the bottle. Naja keeps adding, and Naja’s keeps expanding.

The original bar, open to the boardwalk, adjoins a big room where customers at tables nibble Armenian pizza or falafel. There’s a dance floor and on weekends the Shark Brothers’ music floods the boardwalk.

Naja, who’s both cook and bartender, will tell you, “Beer is like gourmet food.” She holds up a corked bottle: “Made in Belgium by Trappist monks. It’s like a wine, almost. My favorite.” (And, at $9 for a large glass, the most costly.)

Lore holds that the monks fast for 40 days, “speaking to God through that beer.” She laughs. “If I drink this beer all alone for 40 days, I think I’m going to talk to God, too.”

Among the tap beers, which pay the bills, the bestseller is a German pilsener, Warsteiner. Naja’s now offers 79 on tap, but still calls itself the home of 777 beers, 77 on tap--for poetic effect.

Should a customer want one she doesn’t have, Naja will find it. Those that bomb go home with them, though Ben admits, “I’m not a beer-drinker.”

At Naja’s, Brits get their ale as they like it, in glasses rinsed in warm water. Naja can also mix up a “Snake Bite"--English cider and lager.

Snapshots of customers who hold Naja’s passports line the walls. One earns a passport, and a T-shirt, by drinking two beers from each of 39 countries.

Not in one night, of course. Drunkenness is not tolerated. Says Ben, “Too much beer, we call a taxi.”

Young and old find their way to Naja’s. From the-night-of-turning-21 to . . . .

Well, Ben’s father, who died recently, came to drink and dance at 105. His brew? Pepsi.

A Scottish Bard on the Walk of Fame?

Dentist Neil McLeod, “the flossing Scot” who heads the neophyte Los Angeles Burns Club, didn’t even smile as he stated one of the club’s goals: “We want a posthumous star for Robert Burns on Hollywood Boulevard.”

An 18th-Century Scottish poet on the Hollywood Walk of Fame?

“As a lyricist,” McLeod explained. “and I see Charlton Heston, a true Scot, being there when we sing ‘Auld Lang Syne’ . . . .”

And what would Burns, a poor Scottish farmer, think? Well, reasons McLeod, “I don’t know that he necessarily would have openly greeted publicity . . . but when he was powerful with his pen, it caused him great joy.”

Burns’ words still bring joy to the hearts of the faithful, 85 of whom gathered at the Tam O’ Shanter Inn in Los Feliz on the 236th anniversary of the birth of Scotland’s foremost bard.

Kilts and plaid skirts were de rigueur for this first Burns Supper. The guests even made a brave show of eating haggis, the traditional peasant dish of sheep’s innards and oatmeal. “Chopped liver,” muttered one guest, saving himself for the roast beef.

British Consul General Merrick Baker-Bates noted that he’s been at many a Burns Night worldwide, some merrier than others--"In Utah, they drank cranberry juice with the haggis.”

He then told the story about an Indianapolis couple who bought Robert Burns’ skull from an Edinburgh antiques dealer for 500. Revisiting Edinburgh, they spotted Burns’ skull for sale again and confronted the dealer, who explained, “But this was the skull of Robert Burns when he was a lad.”

McLeod recited from memory, and in proper Burnsian prose, with lots of ay’s and na’s and gie’s, the lengthy “Death and Doctor Hornbook.”

A piper played “Flow Gently, Sweet Afton,” a reverent moment for Burns believers, who know every detail of his life (a life during which, one biographer wrote, “virtue and passion had been in perpetual variance”). Women and whiskey contributed to his demise at 37, as did a doctor’s advice to go sea bathing in winter to cure his pneumonia.

But always, there was poetry: “The best laid schemes o’ mice and men,” “My luve’s like a red, red rose,” “Comin’ Thro’ the Rye.” And the immortal ode to a mouse: “Wee, sleekit, cow’rin, tim’rous beastie, O, what a panic’s in they breastie! . . . “

Inevitably, dinner-table conversation turned to the matter of what proper Scottish soldiers wore under those kilts. Simple, said Tarzana attorney J. Howard Standing: “Shoes and socks.”

James Yates, a Yorba Lindan only seven years removed from Scotland, offered the final toast, an honor traditionally reserved for he “who could stay the soberest.”

The L.A. club joins a network of 1,121 Burns Clubs worldwide. “It gives you hope,” said Esther Hovey, that all over the world people gather on this night to honor a dead poet.

Hovey’s late husband, Serge, a composer, spent 25 years matching Burns’ 300-plus song lyrics, including “Auld Lang Syne,” to the quite different tunes Burns intended for them.

After a toast to the lassies, Ann McBride responded with one to the lads: “Our husbands and our lovers, may they never meet.”

* This weekly column chronicles the people and small moments that define life in Southern California. Reader suggestions are welcome.


More Than 99 Bottles of Beer on the Wall

When they belly up to the bar at Naja’s Place in Redondo Beach, it’s for Kiwi Lager, St. Pauli Girl, Double Dragon and 776 other beers from around the world.

In the 15 years since Naja and Ben Zeinaty began serving up stouts and pilseners from a hole in the wall on the boardwalk at King Harbor, Naja’s has become legendary, sort of Cheers by the sea.

Naja’s the blonde behind the bar, in a black T-shirt that proclaims: “Life’s Too Short to Drink Cheap Beer!”

On a Saturday night the joint’s definitely jumping. In a quasi-quiet corner, Raul Vandenberg, 27, and friends sip Whitbread Ale and Anderson Valley Amber from 24-ounce glasses while extolling the virtues of Naja’s. Vandenberg, a teacher in Carson, says, “This place has no pretensions . . . a real grass-roots kind of place.”

He was introduced to Naja’s by his fiancee, Kristi Reinert, 27, an exercise physiologist. They’ll be married in May. “No, not at Naja’s,” she says, “though we thought about it.”

Sam Mitani, associate editor of Road and Track, is at the main bar drinking Weizenbier, a brew he discovered while in Wolfsburg, Germany, doing a story on Volkswagen for the magazine.

Mitani often brings correspondents from Asia and Europe to Naja’s, to sample L.A. life. But, he hastens to add, the magazine “doesn’t condone drinking and driving.”

Lebanese and French, Naja once was a fashion designer in Abu Dhabi, making “high-class clothes like for sheiks’ wives.” Ben, who’s Lebanese and Italian, was once a captain in the British army.

They married in 1962 and by the mid-'70s were in London, where they opened a nightclub, Farasha (Arabic for butterfly) on Kensington High Street.

But Ben, a boat enthusiast, wanted sunshine and, in 1979, Southern California beckoned. “We came with good money,” he says, “no need to work.” But they soon were bored.

So they took over a former gift shop and opened Naja’s, with seven beers on tap and 107 in the bottle. Naja keeps adding, and Naja’s keeps expanding.

The original bar, open to the boardwalk, adjoins a big room where customers at tables nibble Armenian pizza or falafel. There’s a dance floor and on weekends the Shark Brothers’ music floods the boardwalk.

Naja, who’s both cook and bartender, will tell you, “Beer is like gourmet food.” She holds up a corked bottle: “Made in Belgium by Trappist monks. It’s like a wine, almost. My favorite.” (And, at $9 for a large glass, the most costly.)

Lore holds that the monks fast for 40 days, “speaking to God through that beer.” She laughs. “If I drink this beer all alone for 40 days, I think I’m going to talk to God, too.”

Among the tap beers, which pay the bills, the bestseller is a German pilsener, Warsteiner. Naja’s now offers 79 on tap, but still calls itself the home of 777 beers, 77 on tap--for poetic effect.

Als een klant er een wil die ze niet heeft, zal Naja het vinden. Degenen die een bom maken, gaan met hen mee naar huis, hoewel Ben toegeeft: "Ik ben geen bierdrinker."

Bij Naja's krijgen Britten hun bier zoals ze het willen, in glazen die gespoeld zijn met warm water. Naja kan ook een "Snake Bite" mixen - Engelse cider en pils.

Aan de muren hangen foto's van klanten die Naja's paspoorten hebben. Je verdient een paspoort en een T-shirt door twee biertjes te drinken uit elk van 39 landen.

Niet in één nacht natuurlijk. Dronkenschap wordt niet getolereerd. Ben zegt: "Te veel bier, we bellen een taxi."

Jong en oud vinden hun weg naar Naja’s. Van de-nacht-van-draaien-21 tot . . . .

Nou, Bens vader, die onlangs is overleden, kwam drinken en dansen toen hij 105 was. Zijn brouwsel? Pepsi.

Een Schotse bard op de Walk of Fame?

Tandarts Neil McLeod, "de flossende Schot" die aan het hoofd staat van de neofiet Los Angeles Burns Club, glimlachte niet eens toen hij een van de doelen van de club formuleerde: "We willen een postume ster voor Robert Burns op Hollywood Boulevard."

Een 18e-eeuwse Schotse dichter op de Hollywood Walk of Fame?

"Als tekstschrijver," legde McLeod uit. “en ik zie Charlton Heston, een echte Schot, erbij zijn als we ‘Auld Lang Syne’ zingen. . . .”

En wat zou Burns, een arme Schotse boer, ervan denken? Welnu, redeneert McLeod: "Ik weet niet of hij noodzakelijkerwijs openlijk de publiciteit zou hebben begroet . . . maar toen hij krachtig was met zijn pen, schonk hem grote vreugde.”

De woorden van Burns brengen nog steeds vreugde in de harten van de gelovigen, van wie er 85 bijeenkwamen in de Tam O' Shanter Inn in Los Feliz op de 236e verjaardag van de geboorte van de belangrijkste bard van Schotland.

Kilts en geruite rokken waren de rigueur voor dit eerste Burns Supper. De gasten maakten zelfs een dappere show van het eten van haggis, het traditionele boerengerecht van schapenvlees en havermout. 'Gehakte lever,' mompelde een gast, die zich bewaarde voor de rosbief.

De Britse consul-generaal Merrick Baker-Bates merkte op dat hij wereldwijd op menig Burns Night is geweest, de ene al vrolijker dan de andere: "In Utah dronken ze cranberrysap met de haggis."

Vervolgens vertelde hij het verhaal over een echtpaar uit Indianapolis dat de schedel van Robert Burns kocht van een antiekhandelaar in Edinburgh voor 500. Toen ze Edinburgh opnieuw bezochten, zagen ze de schedel van Burns opnieuw te koop staan ​​en confronteerden de dealer, die uitlegde: "Maar dit was de schedel van Robert Burns toen hij een jongen was.”

McLeod reciteerde uit het hoofd, en in correct Burnsiaans proza, met veel ay's en na's en gie's, het lange "Death and Doctor Hornbook".

Een doedelzakspeler speelde 'Flow Gently, Sweet Afton', een eerbiedig moment voor de gelovigen van Burns, die elk detail van zijn leven kennen (een leven waarin, zo schreef een biograaf, 'deugd en passie voortdurend in tegenspraak waren'). Vrouwen en whisky droegen bij aan zijn overlijden op 37-jarige leeftijd, net als het advies van een arts om in de winter in zee te gaan zwemmen om zijn longontsteking te genezen.

Maar altijd was er poëzie: "De beste plannen van muizen en mannen", "Mijn liefde is als een rode, rode roos", "Comin' Thro' the Rye." En de onsterfelijke ode aan een muis: "Wee, slimit, cow'rin, tim'rous beastie, O, wat een paniek is er in die borsten! . . . “

Het gesprek aan de eettafel kwam onvermijdelijk op de vraag wat echte Schotse soldaten onder die kilts droegen. Simpel, zei Tarzana-advocaat J. Howard Standing: "Schoenen en sokken."

James Yates, een Yorba Lindan die slechts zeven jaar verwijderd was uit Schotland, bracht de laatste toast uit, een eer die traditioneel was voorbehouden aan hij 'die de nuchterste kon blijven'.

De L.A.-club sluit zich aan bij een netwerk van 1121 Burns Clubs wereldwijd. "Het geeft je hoop", zei Esther Hovey, dat over de hele wereld mensen op deze avond samenkomen om een ​​dode dichter te eren.

Hovey's overleden echtgenoot, Serge, een componist, bracht 25 jaar door met het matchen van de meer dan 300 songteksten van Burns, waaronder 'Auld Lang Syne', met de heel andere deuntjes die Burns voor hen bedoelde.

Na een toast op de lassies, reageerde Ann McBride met een op de jongens: "Onze echtgenoten en onze geliefden, mogen ze elkaar nooit ontmoeten."

* Deze wekelijkse column beschrijft de mensen en kleine momenten die het leven in Zuid-Californië bepalen. Suggesties van lezers zijn welkom.



Opmerkingen:

  1. Okpara

    Ik kan het je vertellen :)

  2. Reginheraht

    Ik raad u aan om op een site te komen waar veel informatie is over een thema dat u interesseert. Zal geen spijt krijgen.

  3. Izreal

    Parding, ik kan niets helpen. Maar het is er zeker van dat u de juiste beslissing zult vinden. Wanhoop niet.

  4. Adar

    Tussen ons praten.

  5. Crespin

    Er kan eindeloos over worden gediscussieerd



Schrijf een bericht